在地区和国际经历超越政治范畴的变革时期，中东人，特别是阿拉伯人，在思考自己的未来，如何最大限度保护维护自身的利益、以及同样重要的文化。

  非阿拉伯人对于阿拉伯文明的解读与思考远远超过本土思想家，我们如何理解激励着学者和舆论制造者的各种因素？阿拉伯观察家们如何突出他们的本土观点？区别非阿拉伯学者与阿拉伯学者最核心的因素是什么？近5亿人的看法可以如此轻易且频繁地被误读吗？为了修复已经出现的损失，我们应该做些什么？对一个只能算是诋毁的运动，阿拉伯思想家们承担了责任吗？

  为了回答这些问题，本论文首先提出了对于上述困境的总体看法，接着对两大主要关切——审查和翻译问题进行定义分析，最后聚焦于沙特国内案例，提出总结：很多非阿拉伯人躲在权威的外衣之下，就算并不彻底仇恨阿拉伯人，也对他们心怀反感，而这些非阿拉伯人撰写的著作完全支配了阿拉伯人的论述。最后本论文提出一些建议，呼吁阿拉伯思想家克服既有的学术和舆论偏见。